The most familiar facts are often hardest to understand.