The proverbial thirteenth chime of the clock – is not only wrong itself, but calls into question everything that came before it.