Mike Wallace’s interviews may make great television, but they don’t produce great evidence.