The dog’s tail, even if buried for twelve years, will remain as crooked as ever.