Almost 400 years ago, Shakespeare was portraying adolescents in a very similar light — Sarah-Jayne Blakemore